Datenschutzerklärung
riW urnfee nus eübr Irnhe cusBhe uaf snrerue etrttnneeseiI ikhededyiyasr.r-trb und rhI esIrstene na uesnerm .hnreemnUnet
reD Sthuzc rhreI neeoereesnpbngzno ,aDtne wei .zB. tbr,umGdtseau mNa,e omunTf,merlene cnstrfAhi .te,c tsi uns nei htgseciiw gnnA.eeil
rDe Zkwec eiders trarDuzstugäklncheen bethtes ,ranid eSi brüe edi rbeVaerigtun hIrre peeesobzngneronne netDa uz eefrirm,onni die irw bie meien hnebsuitSeec ovn ehnnI enlmsam. nerUes aztnsethcxuDirasp hsett mi niaElkng mti edn gtsehlieencz nRuleneegg edr ogtnrdzurDaseeundrvungnthc der EU DOS()GV nud edm cdztunsesgsduttaeBeehzn SGB(.)D Dei lhcenenafodg tczeälustraehugrkDnn entid erd fullngrEü dre cihs aus rde GDOSV begeedrnen Ifansnier.iltfmtcpnhoo seDei nindef hsci B.z. in r.tA 13 nud r.At 41 .ff GOVDS.
Verantwortlicher
ercerrVtlhowniat im einnS eds tAr. 4 r.N 7 VDGOS sti neegejdir, erd laelin dreo sinememag tmi nreneda büer dei kweeZc dnu eiMtlt dre enbretiVgrau onv nserozepnnenbeoeg enDta i.nhetedctse
Im ikncHlib ufa reusen iteIternnetse tis red :tacehonwliteVrr
kryasDrBeHitry-i
ßeeeGtrrsweba 13
22397 hMrca
tlsdDucehan
-MaliE: nrtdyydto.-r@hn1relieia
l.e:T 94+65995357996
Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
ieB dejem ffruuA useenrr ereIetntntsei asfsret ersun etSysm ouemrtitaaits ateDn dnu notfeoIianmnr eds lsieejw neerfdnbua esertäG z..(B tr,pumoCe o,ieMotnblfle elb,taT c.e)t.
Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?
1)( atnofmneniorI erbü dne yeporwrBst ndu ied wreveedten ;eoiVrsn
2() Das yisbsetsetBmer esd ur;tgbrAsäeef
)(3 meaHtsno sde enridzfnugee sen;Rechr
)(4 iDe esd-sArPeI des uAtbräg;eefrs
)(5 uDtam dun eztUirh eds gifusrZ;f
6() Wiesbtse udn esrRoncsue r,d(ileB enate,Di ereeitw ,nhe)ieltiSetan ide ufa erunsre esretttenieIn euanruefgf ewrnu;d
(7) si,Wetbse nov edenn dsa mStsey dse szturNe ufa nserue tentistreeeIn nggteael ake-rirRerT;r)gc(fne
)8( udlge,nM ob rde Abfur oflgeirhrce wr;a
9)( renrtaeebÜg emtneegnaD
sDiee anteD weredn ni edn fioLsgle euesrsn semStsy er.tscepehig Eien gheeiuprcSn rieeds ntDae aunezmms tim pnsnebeogernnoeze naeDt enies keonenkrt eszurNt itenfd nihct s,ttta os sads eine efInrzgiiduietn eezinnlre rSehbueetnseci thcin .ftgroel
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
.rtA 6 As.b 1 l.it f SODVG ecibst(rheteg Inr.eteses) ersnU rehgtetbcesi Isnreeset ehttesb dra,ni edi egicrnhEur sed langohdencf hsgnelietcder Zkwsce zu elwetä.nsihegr
Zweck der Datenverarbeitung
Die oveehedrgbrenü eumaioeta(tstri) cgihSeeupnr der Dntae sit für nde Aubafl eeins sWhescibteuebs i,rdlcrreehof mu neei sieguAfrelnu rde stbWeie zu lönimeegh.rc Die gecprShienu ndu taeuVbgienrr red oenennseebpezrnog eDnta glfrtoe uzedm zru hntuaElgr der Kmiaplobäititt eruners etteeIsentirn frü hscgitölm llae erceuBhs und uzr bikäMeafusubsrhmcgnsp udn rus.tSiiggnbteönsuge ürfrHei sti se wnn,oigetd ide ennichescht nteaD eds redenanfbu senRhcre uz gl,noeg mu os tögielfhcrsmüh afu e,trDegnrasuhllfsel friAfnge fua nuseer smtT-yIeSe odu/erdn elerFh erd iänFtakultniot rruenes netserentItie eeeiragnr uz .ekönnn mdZeu endeni snu dei eantD uzr nuptriOmeig edr sibetWe und zur neregelnle cnitrSheslgelu red rSeiehchti rnseeru acfothieninhomsiretncsn .eSmytse
Dauer der Speicherung
Die gnhsucLö red rnnevgtaonne heicenscthn Dnaet ftrole,g losabd ies nithc rhme bögtinte wne,der um edi boiltpKtiiatäm rde rentniesteetI rfü llea hcrBesue uz eä,nrtigwhslee sseetäpstn earb 3 Mntaeo cahn rfAub rnereus nteIsn.etriete
Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit
ieS nöknen der aubrtVrieneg eztjieedr g.em rA.t 21 DSGVO wcherrsieednp dnu niee schLgnöu nov anDte mg.e Ar.t 71 ODSVG relennvg.a hWcele ehRcet henIn ntuhszee und iew eSi eised ledgetn neham,c indnef ieS im uennret heieBcr isdree nDrscälgurutetzke.nha
Besondere Funktionen der Internetseite
nseerU eetSi bitete nhneI revhednceies u,niknnFtoe bie rende tNnguzu nvo nsu eesrnnnbpgeozeeo Danet ernb,heo etriaeebtvr nud sctiegrepeh rdeew.n gdalfeNcnho enrrleäk ,riw aws imt eedsin nteDa sgtee:chih
Kontaktformular(e)
- Welehc enonepsrneeozbeng etDna drnewe ehronbe nud in cemlhew agUnmf ewnred sdiee rtrevtb?iaee iDe von nIneh in srueen Kurmotoatanfrekl eenneegbgien ,taDen edi ieS in edi Ekibnamagsee sde tKomtuolnraafrsk eetanigngre hena,b dewenr iwr zur urlnlfEüg des etnnu egtnenann ewcsZk aeibrntvre.e
- unhelRdgescatgr üfr die grnaeiuebVtr orebnozsrgeeenpne tnaeD t.Ar 6 s.bA 1 l.it a DSVGO bzw. r.tA 9 .bAs 2 t.li a SGDOV ulwiinElngi(g hcrdu inedigeteu dtesiegbtneä lndnuHga b.wz heisnelrseewVta erdo üihlausdkeccr niwinluilEgg)
- Zkcew red eibtuDnrantragvee iDe beür nuers knrlatraufKoomt wzb. üerb seenur oataKelkmunrrfot aunefomneemgn tDnea nwreed rwi nru üfr dei auenBgbietr red terknneko egttafkaornnKa enedrne,vw edi rhcdu ads tlauookKrfmtanr h.ieegtn
- rDuea red piuSneehgrc haNc ntaBiberueg eIrrh aerfngA rneewd eid rnhbeoene aDetn vnrcelzuüihg öhcleg,st wsteio nekie htiecneelgzs hsiwarefgefutnbAruns neteehsb.
- sfdire-urW udn ehcstkgöuiLcnhlmgöis Dei drfsueri-W dnu tlkömnissecughnhLöcieg cnreith scih cahn nde naogelhdnfc in sreeid sDaurretätnheuzcnglk gsrethndeciel leenreglne uegRlnegne zmu eutntsccchldrtizehhean Wdhrferrsceitu dnu s.husacusnöpngrhcL
- dekirrElthofcrei rde ngeaAb esbnrpneenroegzoe tnaeD Dei znNuutg rde kaooraKltutfnrme efrlogt auf rrfwlleeigii ssiaB dnu sti rwdee elvrcraight onhc heglicszet ngboe.ivhrrscee eSi sdni hctni hrtcftelievp itm usn büre ads tlaofkutmonarKr tatknoK fm,znanheueu ndenosr nkeönn hcau edi iwreente afu ersunre teSei eggaeenenbn hleaktöiiKkttegnomnc nnztu.e nfoeSr Sei nusre oKanofkrturmlat tennzu ec,mnöth üesnms eSi eid asl infcbhPtaglena nhneegeentznkcie eFdrel a.üunlfsle erSnof iSe ide nneneiowdgt neAgban sed oantmfsuroKkratl thicn tim hIatln n,bllüefe enönnk Sie treneewd edi rfaenAg nitch ,nnsaedeb rdoe rwi knennö eIhr gAfaenr ediler itnch irneabebt.e
Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU
fAu rnsreue eneitetrnIset eednnvwer rwi ktevia hIental nov nneeerxt nrben,iAte osg. ecsi.veerWsb rhuDc ruAffu ruensre rettIeetniesn rhaneetl eiesd xterenne erAtnieb fgg. nsngnberoeozeepe foatieomrnnIn ebrü rehnI eBscuh fua seunrer eIirnste.etnte rieebiH ist ggf. eien rbeVnreuatig von taenD raßlbhuea erd UE gcöhim.l ieS ökennn dsie ,nrdhieernv nedim eSi eni ncrphneseedste nPr-girewuslBo rnlniiteeasl odre sad Anehufüsr onv niteSpcr in hremI ewBrros enki.tvaderie uicedhrrH nnka se uz uFtknäeinesrncukgshnnoin fau Ienitenesrtent me,mkon edi eSi eb.snchue
rWi wereennvd dleengfo rexetne Weev:issberc
- ttespRhxeinptesct ndu dueolM riW eenwevnrd fua eesurrn Seiet end intDes txeesthtieRscpntp dnu uMolde sde rnnheUestmen ehciteskeb-WC ,bmHG otBtesvßaheenre 2,4 16611 üearnkSca,br s,ceantduDlh aEli:-M p.shkedtbwcpiet,r-uecose@ iesW:teb det/es-:..hwbtwseip/ecwkcht./w eiD ileÜbgtuntmr eoneesprzngoeebnr nDate tfelrog hisclhiceulsßa na rSvree ni der ehsecoriäupn iUnno. dgelRthagunercs ürf edi arugVnebteir tlselt At.r 6 As.b 1 i.lt c VDGSO d.ar rDe inaszEt sed etDnssie etttsutznrü usn debai rsenuen ehtirlnecch ptgfeuleihnVncr nmezacohnmk.u tMi fHiel sde sDitnese rednwe afu ruseenr ttintrneeeIes nIlhaet reusrne extsttcheeR lcag.neahned berÜ die nvenomegeomr igdnunibnE afu ueersrn eetSi dnwree ide ejliwse latulnkee Rstctxethee na.alhegncde breÜ dsiee nbidninEgu ennnök f.gg ahcu eereiwt chihesectn uMdleo mi ibclHnki fau ied irtlhhececn exetT oerd lrithhcec igtenndnowe eEmneetl egdhcalnaen dne.erw ecehWl Rcehte neIhn mi lcinkbHi afu die aienbVuregtr snetz,uhe eidnnf iSe am Eden ridese gnärrsnk.aDcuehzttule eWierte rniftaoennmoI zum aHnndgli red üeegrantrbne nteaD difnne Sie in red ruesDärnzecuhnattkgl des enstebriA uentr c/kbeaaete/.te/kztescwpuw.d.ehtduh:nrslnscihe-tgwr/w
- Tkmoeel Wri enewenvdr fau seernru eiSet nde snDtie kmloTee eds nehtenneUrsm ekmleoT uhntDadlsec HGbm , Lagnnareegbwd 115 , 37225 nnBo , she,tdulcaDn :EaMil- s,ule.eritmemsomekdp@ siebW:et .telmte/wd:h/ptewwo../sk Die iumgÜlretbtn snprrbennzegeoeeo antDe rtelgfo ilchuhssceißla na Sevrer in rde ucäenehosrpi onin.U ngaehlrgseRutdc frü edi inVurbegtrae dre zoesbgenernnnoepe eDnta sltelt Iher gnulniiEilgw e.gm tr.A 6 s.bA 1 ti.l a OVDGS zwb. t.Ar 9 .Asb 2 .itl a DGSVO dra, die eSi ufa urreens neinetIeettrs itgeägtt eban.h ebÜr den etDins ekemlTo benidn wri auf eusnrre etiSe ugnrebW ie.n hIer nEwinlgluiig knöenn eiS zierjeetd nd.uirrfeew häeerN menorinatnofI uzm eirWfdru Irehr iEgwninilulg nndife ieS tdeewrne bei red nigullnigwiE slbtse deor am ndEe disree .Dutgheazknruäsrtnlce rieteeW nmonItoanerfi muz Hldnigan dre ügnrnreatbee eanDt niefnd eSi ni red errnutsaezngälcktuDh dse rtiAbnese rentu .wheemesdaswhh.sec/kol/dwnei.etnit/:wtpuztt
Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail
rhIe zenesorngoeeenpbn aDent dewenr hcdur isecenthch und snehsictigaooarr emnahMnaß os eib red beh,unrEg hpinSueecrg dnu ueVgirabtenr czt,hestgü sdsa sei rüf rettiD inhct lczuhgängi i.nds eBi renie stellcsnvehnuseür taommuioiKnnk rep ai-ElM nank eid soveidllägtn rtacihehteiseDn fua edm Ürbntaweurggges zu esuernn eymn-STItse onv usn ctihn wgreläeseitht r,dewne sossda iwr bie oomneairnntIf mit mhheo ehuibndgsrehtGlafsüienm neei lesvhüetrlessc mnakoioKutnim erod nde owsegPt enep.femlh
Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht
Auskunftsanspruch
iSe henab dsa th,Rec ieen teggustiBän derrabü zu gr,evnlean bo wir obrsezoneeegnenp tenaD ovn ehnnI e.rbeireanvt frnSeo esid rde alFl t,is nhaeb eiS ein heRtc auf kustfAun eübr edi in t.rA 51 sAb. 1 DSVGO eanntbnne fnImatnnor,oei seitwo nhtic die Rhteec udn rieteehiFn enrerda nnresPoe tirecgnittbehä endewr lg.v( tA.r 15 Ab.s 4 O)G.SVD rGnee eslletn irw Ienhn hcau eine epioK dre Dtean zru efgng.Vuür
Berichtigungsanspruch
Sei eahbn .gem tA.r 16 GVODS das cte,hR ibe nus f.gg fhcasl nehtegietrl sbneeeproegznone Dntae i(we .z.B sdsAre,e a,eNm c.)et iedrjeezt geiinrkeror zu .ansesl uchA kennnö eSi detiejrez eine ngtdelrusiVnvgäol dre ieb nus eeihpntcseerg antDe egarve.nnl ieEn pnrntedeseche nnsAugsap rolefgt z.eucihlgüvrn
Recht auf Löschung
ieS behan .mge .tAr 17 bs.A Ab.s 1 SGDOV das Rthec afa,rud sdsa rwi ied üebr ieS erhneebon eprgnnesoznboenee enDta öhcles,n nnwe
- edi aeDnt tneedwre ithnc mehr tegniötb e;dnewr
- ufgnarud esd ifredursW eIrhr ngliiglnEwiu dei ghcelegRdstnrua der ibretenuVgra eorszstla aeenfltnl ;its
- Sei usderphWrci geeng edi rgnVtbeiauer tglenegei behan ndu eikne eeitcgtnhreb dürGne frü edi brieneutaVrg e;oergvlni
- ehIr neatD nremihcgßäut eettebiavrr wre;end
- neei hhlrtceice nretugflciVph sedi orefrdert eord eine bhnEgure g.me .trA 8 As.b 1 DSOGV edgetunttfasn ta.h
aDs tehcR eetbsht meg. rAt. 71 bs.A 3 SODGV nand cihtn, nnew
- ide tnraugiVbree zur ünguuAsb esd etRcesh afu eeirf gesugnnuißnäeuMr nud oItmnonriaf rdrhorieecfl ts;i
- reIh Dtnae afu Gagerldun eenri lntchrecieh unhfecVpitlgr rbhnoee rnowed s;ndi
- dei trrVeeaibgun asu nGürnde des incheeötlfnf etserIsesn edlcfrheoirr s;ti
- edi ntaDe uzr nmtgneG,dahcleu unügAusb oedr dtenVuggreii vno snünteshcpchaeRr efrdeicrrlho dins.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
e.Gm rA.t 81 Abs. 1 DVOGS bneha eiS in eliennezn nläFel sda cehtR, die kgirnnäcshEnu edr rngatireuebV Irhre esnenonzernogbeep netaD zu nr.gneeval
Dies tis ndan dre alF,l nnwe
- dei tgthiRkeiic der rneozeonpsenbeneg aneDt ovn Innhe trbttiesne r;dwi
- eid tnuiaVebrger nugtärcehßim tsi nud iSe inere uchsnLög nhitc u;msnmizte
- dei Dante ncthi rgläne rüf den krnabeecrseuzwtgVi egnibtöt ,enwdre arbe ied nenbeoreh aDnet edr Gglhaeted,uncmn Ausgüubn odre digteigeVrnu ovn hcRceprsüsntaenh ;ieednn
- eni hrsueWdrpci eggne eid iVurngraetbe g.em A.tr 12 s.bA 1 GODSV igleeegnt edworn ist dnu hnco unrkal ,tis hcweel esntIsnree e.rbüwneieg
Recht auf Widerruf
fSroen Sie usn enie dleccuhüksari lgiEluwginin in die Vueeinarbgrt hrIre npeneorgeenezonsb teaDn erietlt aebnh A(r.t 6 .Abs 1 .tli a SODGV bw.z .trA 9 bs.A 2 lti. a )SGDOV nknöen Sei iesde eijrzeted i.rrenfdeuw Betti teenhbca ,eSi sasd die gäkRiemßctieth dre fruguand edr lilgngiEuwni bis umz Wrufirde trogelenf rgbureinetaV uidhehcrr thcin teürhbr .iwdr
Recht auf Widerspruch
Sie heabn .gme .Art 21 VGSOD das ,Rhtec eiteezdjr eeggn edi nageeiVrrbut Sei edrftreeebfn reebnnsegoeezpnro anD,te die unfarugd ovn .Atr 6 s.bA 1 ilt. f (mi mhnaRe neise hbeetrctigne nsIseree)st ernheob ornewd sdni, hrWusepdrci glunee.eizn saD tchRe tsteh henIn nur z,u wnne negeg die ucpheiSnger dnu etgraurebiVn sondrbeee ätsUmdne snceherp.
Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?
erIh ectReh nnköen Sie jedtrezei arewenh,nhm dmien Sei hcsi na ide euntn hntesndee katndoKtnate edewn:n
DaB-rysyikreriHt
eGawßbrretese 31
23927 ahrMc
Dshtlneaucd
-:lMEia -oy1ertdenair@iydhnr.lt
Te.l: +6549396995597
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sei hanbe .gem r.tA 20 VGOSD inene rhcupnAs fau rglnÜtutemib der eSi rbeedfneenft psoneeeenrnneogbz a.Dnet ieD tDena rneewd vno usn ni eimen tnurrte,krusite ennggigä nud bmcanlersnnseahei oFrmat zur rügenufgV g.tlseetl Die ntaeD neöknn biehier iwalehswe an iSe steslb erod na nneei von nIhne atnnneben wottannrVlecireh dterbnüees dnee.rw
rWi setelln nehnI ufa Agnfaer egm. r.tA 20 .Abs 1 VDOGS dfngeleo Dante re:ebit
- ateDn, ide grfndauu niere srcnadühcukiel nligiwElignu meg. .Art 6 s.bA 1 .lti a OSDGV oder tr.A 9 sA.b 2 t.li a SVGDO erebnho ;reudwn
- Dtna,e ied wri ägemß .egm .trA 6 .bAs 1 .tli b GSVDO mi mRehna tebeenhsred grrteeVä onv nhneI hrneatle ;behan
- ,taenD eid im aheRmn ieesn troinaetaeitusm nherfVrsae iareetbvter oerwnd sn.di
eDi arÜgebtnrug dre oergneenesnezbpno naDet ritekd na ennie nov nnIhe ehtcewsnngü eacnwoleiVhttrnr edrwne irw ovmn,nhree iwotse eids shctencih mbaachr it.s Biett entebcha iS,e sasd wir n,aeDt ied ni ide iieetFehrn dun Rhecet neredar ornesneP egnrfieeni gem. .Atr 02 bs.A 4 SDGVO incht gbtreraenü üdf.enr
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO
Sfneor Sei ned tcardVhe hb,nae dssa auf renuser teiSe rIhe eantD ietiwdcgshrr tetearivrbe ne,werd nnöekn Sie tdhvrsiesllsäbtnce rztjeeied ieen ihrhcigcetle lrnuKgä erd rPokeambitl fbiühr.heener meduZ hstte heInn edej eradne clthhcriee Mcightkieöl fnoef. nngbUäigha vnaod ehstt nehIn e.mg Atr. 77 b.sA 1 OSDGV eid gtilhöckieM rzu rgüenguf,V ihcs an eien trisböeAscuhhfed uz nw.dene asD detewehrrsechcB eg.m A.rt 77 GVODS htest nIneh in emd igtt-aMteaslUdiE hresI Afona,ehetlrustst rhseI esptaeArbslitz enrdou/d dse teOsr sed inihmveeltrenc eßtVeossr ,zu hd.. ieS nönkne ide fbeiuöeAshstdrhc, an ied iSe shic n,nweed uas dne oebn egntannne tnOer ehnwäl. Die söb,htreechisufAd bei erd edi reesdBwche hrigineecte w,uerd rchtetetunri Sei nand üreb end tSdna ndu dei eEbensgsir ehIrr ,aibneEg eicclienhißhsl erd chigtklöMei eesin ghcitechrenli ehetsRsbhcefl m.ge .tAr 78 VDS.GO